《推荐》神话在继续→梶浦由記- 【空の境界】第三章痛觉残留特典OST&主题曲

sady 于Wed, 23 Jul 2008 15:01 (Normal, Hot) 回复:4 点击:589 IP: Loged

劇場版「空の境界」痛覚残留【完全生産限定版】

品番：ANZB-2885　価格[税抜] ￥7,500（税込￥7,875）
画面サイズ：ヴィスタ (スクイーズ）　時間：約56分
サウンド：デジタルSTEREO／5.1chサラウンド

――はい。とても・・・・・・とても痛いです。
わたし、泣いてしまいそうで――

繁華街で起こった殺人事件。被害者は四肢を引きちぎられていた・・・。犯人探しをする橙子、依頼を受けた式、別ルートから事件にふみこんでしまう黒桐。やがて判明する事件の全容とは？

■CAST
両儀式：坂本真綾
黒桐幹也：鈴村健一
蒼崎橙子：本田貴子
黒桐鮮花：藤村歩
浅上藤乃：能登麻美子

[このイメージは仮のものです] 【完全生産限定版特典】
・2枚組（本編DVD＋第三章サウンドトラックCD）
・武内崇描き下ろしBOX
・第三章パンフレット縮刷版／特製ピンナップ／
オリジナル特製小冊子封入

奈须蘑菇原作小说改编的全七章剧场版动画
继第二章成为Oricon销售榜第一后
第三章的OST和DVD今天终于发售啦

本章讲述有无痛症的浅上藤乃在一次被人强暴后突然恢复痛觉
并觉醒了一直隐藏的魔眼
开展一系列复仇的故事
（藤乃的声优是能登喔，大萌~）

另，第四章和第五章的主题曲在30日也会放出
有爱人士请持续关注~~~

Kalafina - 伤迹http://music.fenbei.com/12470384

梶浦由記 - OST M22
梶浦由記 - OST M23
梶浦由記 - OST M25

下载地址：

第三章OST
第三章DVD
http://bt.kt xp.com/html/2008/0723/94190.html
中间空格去掉

我小时候玩煮饭游戏时，曾经发生切到手掌的意外。

在那一切都是模仿之物、伪物、虚构之物的小型料理道具中，

混了一把唯一的真物。

我把制作精美的尖锐刀物拿在手上把玩，

不知不觉中，手被划了一道很深的伤口。

我带着满是鲜血的双手回到母亲身旁，印象中，

母亲一开始先是严厉的责备我，

后来她哭了起来，最后温柔地紧抱我。

“很痛对不对？”母亲这么对我说。

比起这句不太能了解意义的话，

我高兴的是能让母亲抱着我的感觉，

于是我也跟着母亲哭了起来。

“藤乃，伤口治好了就不会疼了喔——”

母亲一边替我绑着白色绑带一边说着。

但我还是不太了解这句话的意思，

因为我从来就没有感觉疼痛过。

伤迹

歌手 Kalafina 作词作编曲梶浦由记
剧场版空の境界第三章「痛覚残留」 ED

静(しず)けさから歩(ある)き出(だ)す
我从寂静中迈步而出
まだ见(み)ぬ爱(あい)の景色(けしき)へ
走向未曾见过的爱情
この痛(いた)みを信(しん)じたいの
只为确认伤痛的真切
夜(よる)を越(こ)えて
我要穿越这片黑夜

贵方(あなた)が触(ふ)れた胸(むね)に优(やさ)しい伤(きず)が一(ひと)つ
你的手抚过我的胸口留下一道浅浅的伤痕
隠(かく)していた涙(なみだ)が红(くれない)に零(こぼ)れ落(お)ちて
让我隐藏已久的泪水化作鲜红的血珠滴落
冷(つめ)たい肌(はだ)の上(うえ)にやっと灯(とも)した花(ばな)びら
在我冰冷的肌肤之上终于点亮了一朵鲜花
私(わたし)がここにいるさいわいを歌(うた)うよ
而此时此刻我在这里为这份幸福而高歌
もう梦(ゆめ)も终(お)わる
当漫长梦境已然终结
星(ほし)くずが消(き)える顷(ころ)
繁星也将消失的时候
ねえ、生(い)きていると分(わ)かるほど抱(だ)きしめて
为了感受生命的存在请你将我紧拥在怀中

静(しず)けさから生(う)まれて
我从寂静中诞生于世
まだぬくもりも知(し)らず
未曾知晓温暖的感觉
ただいのちに届(とど)きたいの
只为寻找到生命所在
夜(よる)を越(こ)えて
我要穿越这片黑夜

なつかしいなつのあめ
令人怀念的夏日细雨
私(わたし)を见送(みおく)ってね
仿佛在默默为我送行
信(しん)じ合(あ)う始(はじ)まりへ
愿我能带着泪水走向
泣(な)きながら行(い)けるように
尝试彼此信赖的开端
よろこびもかなしみも
无论是欣喜还是悲伤
刻(きざ)みつけたい深(ふか)く
都愿深深铭刻于心中
贵方(あなた)とここにいる
作为曾与你在此相伴
さいわいの名残(なごり)に
所留下的幸福痕迹

星(ほし)くずが消(き)える顷(ころ)
在繁星即将消失的时候

初(はじ)めて见(み)る光(ひかり)の中(なか)で
在初次见到的曙光之中

その瞳(ひとみ)でくちづけで
请用目光给我一个吻
恋(こい)した迹(あと)を下(くだ)さい
为我留下爱过的痕迹
生(い)きることに贯(つらぬ)かれて泣(な)いてみたい
让生命贯穿我的躯体我愿试着去哭泣

静(しず)けさから歩(ある)き出(だ)す
我从寂静中迈步而出
まだ见(み)ぬ远(とお)い夜明(よあ)けへ
走向未知的遥远黎明
ただ愿(ねが)いを叶(かな)えたいの
只为实现心中的愿望
夜(よる)を越(こ)えて
我要穿越这片黑夜

最后修改: Wed, 23 Jul 2008 16:10 sady IP: Loged

迁移锁定置顶加亮加精华过滤